Latest Posts

Tropisches Strandhaus in Panama ~ braucht Ihre Pflege!

www.visitPuertoArmuelles.com

Have you ever dreamed of your own Tropical Getaway on the beach? Playa Burica, Panama ~ $75,000 This two bedroom (+ loft) house sits towards the back of the lot, leaving a large, private area for beachfront living and watching…
Mehr Lesen

Fahrrad fahren in Puerto Armuelles,,en,Es gibt viele Möglichkeiten, Puerto Armuelles zu erkunden,,en,Du kannst fahren,,en,was in der Innenstadt ein bisschen chaotisch sein kann und das Parken manchmal eine Herausforderung ist,,en,Du kannst laufen,,en,wenn du viel Zeit hast,,en,Ein Pferd reiten,,en,Den Bus erwischen,,en,und durch den Zeitplan und die Routen eingeschränkt werden,,en,Mein persönlicher Favorit ist ~ Fahrrad fahren,,en,Viele Einheimische in Puerto Armuelles nutzen ein Fahrrad als Transportmittel,,en,Fahrräder können Sie in der ganzen Stadt kaufen,,en,Viele der Geschäfte und kleinen Tiendas in der Innenstadt von Puerto Armuelles bieten Fahrräder zum Verkauf an,,en,Es gibt auch einen Fahrradladen, der Zubehör und Ersatzteile für Reparaturen verkauft,,en,Wenn Sie nicht sehen, wonach Sie in der Innenstadt suchen,,en,Es gibt eine andere Reparaturwerkstatt,,en,des Weges in Richtung Fronterra,,en

www.visitpuertoarmuelles.com

There are many ways to explore Puerto Armuelles. You can drive, which can be a bit chaotic in downtown and parking is sometimes a challenge. You can walk, if you have plenty of time. Ride a horse, if you have…
Mehr Lesen

Teil 6: Umzug nach Puerto Armuelles in,,en,Umzug nach Puerto Armuelles,,en,Zu dieser Zeit war Puerto Armuelles der Hauptsitz der Division und,,en,wie alle Firmenstädte,,en,Es umfasste die meisten Annehmlichkeiten für ein komfortables Zuhause und Familienleben für die dort lebenden Mitarbeiter,,en,Der Kai war fertiggestellt und Schiffsladungen mit Baumaterial kamen nacheinander an,,en,Ein nahe gelegener Fluss war zur Wasserversorgung aufgestaut worden,,en,zu einem großen Standrohr gepumpt,,en,Entlang des Strandes waren mehr als hundert Arbeitslager errichtet worden,,en,vom Kai und Heimatdorf an einem Ende,,en,zum Dschungel am Meer am anderen Ende,,en,Hinter dem Arbeitslager befand sich eine große Maschinenhalle,,en,Kraftwerk,,en,Gebäude der Materialabteilung und Bahnhöfe für die Lagerung von Rollmaterial,,en 1929

www.visitpuertoarmuelles.com

Teil 6: Move to Puerto Armuelles By this time Puerto Armuelles had become the division headquarters and, like all company towns, it included most of the amenities for a comfortable home and family life for the employees living there. The…
Mehr Lesen

Teil 5: The Transition in 1929

www.visitpuertoarmuelles.com

Teil 5: The Transition in 1929 Ich beendete gerade die Pflanzung der Guacimo-Farm,,en,Die Eisenbahn kam in Esperanza an und das war das Ende der,,en,gutes Leben,,en,auf einer Waldfarm,,en,Klick hier,,en,Täglich kamen Arbeitszüge mit Baumaterial und Arbeitern an,,en,Bald gab es ein achtstöckiges, aus Holz gebautes Junggesellenquartier mit einer Messehalle,,en,fließendes Wasser,,en,Toiletten,,en,Duschen und elektrische Lichter,,en,Und ein Kommissar mit einer großen Eisbox,,en,Dreimal wöchentlich wurde Eis aus der Eisfabrik in Armuelles geliefert,,en,Aber es dauerte ein paar Wochen, bis wir kaltes Bier trinken konnten,,en,es würde uns furchtbar aufblähen,,en,Das Unternehmen hatte jetzt eine Lizenz für den Import und Verkauf von Alkohol und eine sofortige Verbesserung bestand darin, dass wir jetzt einen guten Scotch Whisky anstelle von lokalem Rum erhielten, wenn wir das flüssige Chinin am Abendbrottisch niederlegten,,en 1929 the railroad arrived in Esperanza and that was the end of the “good life” on a woodland Farm. ***If you missed…
Mehr Lesen

Bird Watching in Puerto Armuelles

www.visitPuertoArmuelles.com

A prominently placed, and obviously well used, copy of “The Birds of Panama Field Guide” is a pretty good clue that there is a birdwatcher nearby. I spoke to a pair of these folks recently and was given some insight…
Mehr Lesen