Cores do Barrio El Carmen,,es,O bairro El Carmen não é nada se não colorido,,en,Tanto física como figurativamente,,en,Aproveite esta montagem de fotos de alguns destaques que chamaram minha atenção em um passeio por este bairro,,en,ao sul do centro de Puerto Armuelles,,en,A beleza realmente está nos olhos de quem vê,,en,também conhecido como,,en,é um pequeno bairro decadente e congestionado,,en,com casas muito próximas umas das outras e ruas estreitas correndo por ela,,en,Quase sempre há muita coisa acontecendo aqui,,en,do tráfego para as atividades movimentadas das pessoas,,en,e vendedores ambulantes,,en,Olhe um pouco mais de perto e este bairro interessante irá revelar suas verdadeiras cores para você,,en,Você pode ler mais sobre o bairro aqui,,en,Barrio El Carmen,,es,As flores estão por toda parte em El Carmen,,en,Há uma variedade de trabalhos de ferro criativos e decorativos em torno da cidade,,en

www.visitPuertoArmuelles.com

The El Carmen neighborhood is nothing if not colorful. Both physically and figuratively! Enjoy this photo montage of some highlights that caught my eye on a drive through this barrio, just south of downtown Puerto Armuelles.

www,visitPuertoArmuelles.comBeauty really is in the eye of the beholder. At first glance, Carmen (also known as “Silver City”) is a run-down and congested little neighborhood, with houses too close together and narrow streets running through it. There is almost always a lot going on here, from traffic to the bustling activities of people, dogs, and street vendors. Look a little closer and this interesting barrio will reveal its true colors to you!

You can read more about the neighborhood here: Barrio El Carmen

 

www.visitPuertoArmuelles.com

Flowers are everywhere in El Carmen.

www.visitPuertoArmuelles.com

There are a variety of creative and decorative iron works around town.

www.visitpuertoarmuelles.com www.visitPuertoarmuelles.com

Quem pode ignorar os exteriores coloridos das casas em El Carmen,,en,Algumas coisas coloridas só se destacam em El Carmen,,en,A próxima vez que você estiver zunindo pelo bairro de El Carmen,,en,posso sugerir que você diminua a velocidade e dê uma olhada,,en,Experimente uma das ruas laterais,,en,ou até dar um passeio,,en,e ver que descobertas coloridas podem iluminar seu dia,,en?

www.visitpuertoarmuelles.com

Some colorful things just stand out on their own in El Carmen.

www.visitpuertoarmuelles.com

www.visitpuertoarmuelles.com

The next time you are whizzing through the barrio of El Carmen, may I suggest that you slow down and take a look around. Try one of the side streets, or even take a walk, and see what colorful discoveries could brighten your day.

Please follow and like us:

3 Comments

  1. Becky,,en,Tisamar fez um esforço para melhorar em muitas frentes,,en,Eu concordo que sua ação tarde da noite é um pouco alto para mim,,en,mas é um excelente local para parar durante o dia para uma boa cerveja gelada e observar o oceano,,en,Eles têm trabalhado duro com a comida e parecem ter uma multidão de almoço bastante decente,,en,Em uma cidade com opções limitadas, é bom ter outra escolha,,en,Seu peixe frito é um batedor muito pesado e impede um pouco do peixe,,en,mas o que eles perdem na comida é compensado na atmosfera e ter a chance de se sentar,,en,lado de fora,,en,e comer,,en

    Melhor lugar de todos os tempos,,en,Amar o bairro,,en,Obrigado por nos dar um pouco de amor,,en!! Love the neighborhood…
    Thanks for giving us some love!!

    Reply
    1. clint,,en,bom e ruim de viver em carmen,,en,Em cima da minha cabeça,,en,Eu diria BOM,,en,A uma curta distância do centro e da praia,,en,Os preços são baratos para casas,,en,Bairro animado com muitos pequenos vendedores ambulantes,,en,pessoas andando e andando de bicicleta,,en,e visitando um ao outro,,en,Senso comunitário,,en,MAU,,en,Porque as casas são muito próximas,,en,pode ficar um pouco barulhento e não há tanta privacidade,,en,veja o que você diz se você gritar com alguém,,en,todo o bairro vai ouvir,,en,FUTURO,,en,Este bairro é um dos mais angustiados,,en,desde o arranque da Chiquita,,en,mas todos os dias eu vejo proprietários de casas pintando,,en,construção,,en,e melhorando suas casas,,en,Definitivamente na ascensão,,en

      good and bad of livin in carmen?

      Reply
      1. admin (Post author)

        Off the top of my head, I’d say GOOD: Walking distance to downtown and the beach. Prices are cheap for homes. Lively neighborhood with a lot of little street vendors, people walking and biking, and visiting each other. Sense of community. BAD: Because the homes are very close together, it can get a bit noisy and there is not as much privacy (watch what you say if you yell at someone – the whole neighborhood will hear!)
        FUTURE: This barrio is one of the most distressed, since the pull-out of Chiquita, but every day I see homeowners painting, building, and improving their homes. Definitely on the upswing!

        Reply

Leave a Comment

Your email address will not be published.

*

Este site usa o Akismet para reduzir o spam,,en,Saiba como seus dados de comentário são processados,,en. Learn how your comment data is processed.